Kurdische Namen

Mädchen A

Afsan: Legende

Agirbêcan: Feuer in der Seele

Agirde: Feuergeber

Agirreng: Feuerfarbe

Agirxan: Feuerhaus

Agrîn: feurig

Ala: Flagge

Alvîn

Arîjîn: Feuerleben (Aryaleben)

Arînas: Aryakenner

Aryan: Arya

Astî: Frieden

Arslan: Löwe

B

Badê: Wein

Bala: hoch

Baxçê: Garten

Bazin: Armband

Behar: Frühling

Belên: Versprechen

Besoz: Gefühlvoll

Berçav: Vorhaben

Berfîn: schneebedeckte Stelle

Bêrîvan: Melkerin

Benaz: die Verwöhnte

Borê: die Graue

Beritsan

C

Canê: Seele

Cihan: Welt

Ciwanê: die Junge, Schöne

Corî

Cosê: Emotionsvoll

Cosîn

Ç

Çavkal: helläugig

Çavnaz: niedliche Augen

Çeleng: sehr hübsch

Çîmen: Wiese

Çîra: Licht Çopî: Tanz

D

Dadîn

Dengjîr: die Weise

Destegul: Blumenstrauß

Destvin

Dêmgul: Zeit der Blumen

Dilan

Dilê: Herz

Dilcan: Herz und Seele

Dilber: der Geliebte

Dîlan: Tanz

Dunya: Welt, Erde

Dûrbîn: weitsichtig, Fernglas

Derya: Meer

E

Elmas: Kristall, Diamant

Evîn: Liebe

Eywan: königliches Empfangsschloss

F

Felek: Schicksal

Feyroz: Paradies

Fênik

Feritz: Jungfrau

G

Gelavêj: ein heller Stern

Gelnaz

Gesin: fröhlich

Govend: Tanz

Gul: Blume

Gulan: Mai

Gulbahan: Frühlingsblume

Gulçin: Blumenpflückerin

H

Helîn: Nest

Hersîn

Hevçê

Hevjian

Hêro: eine duftende Blume

Hinar: Granatapfel

Hunêrnaz

Hêvîndar: Hoffnungsträgerin

Î

Îlam: eine alte kurdische Stadt

J

Jande

Jarîn

Jîn: Leben

Jîr: Weise

Jîrçav: schlaue Augen

Jîrê: auf weibliche Weise

Jîrmerg

Jîan: Leben

K

Kaj: Schlangenhaut

Kalê: Blondine

Kalvîn

Kate

Kejal: die Blonde

Kejan: Forst (im Gebirge)

Koçer: Nomade

Kurdvîn

Kûvî

L

Lanê

Lehî

Lîmo

Loristan: ein Gebiet Kurdistans

Lorke: eine Blumeart

Lorîn: Wiegenlied

M

Marê

Marîn

Mazûçin

Mehciwan: der junge Mond

Mehtav: Vollmond

Menîca

Merîwan: Region in Kurdistan

Mêrgin

Miravi

Mîna

N

Narîn: die Hübsche

Navdil: im Herzen

Navîn: Mittel (Inhalt)

Nazdar: sensibel

Nazê: die Verwöhnte, Feine

Nazênîn

Nermê: niedlich, zart

Nesrin: Name einer Blume

Nîgar

Nîmo: Blick

Nûzar

O

Olê: die Religiöse

Olvîn: die religiöse Willenskraft

P

Pakdil: Naiv

Paksoz: Versprechen

Pawan: Besir (für Bauer)

Perî: Engel

Perwane: Schmetterling

Perwîn: Elfe

Pêrû: Milchstraße

Pêsbîn: Visionärin

Pirsoz: einfühlsam

Pîroz

Q

Qesav

Qistvin

Qursê: die Schwergewichtige

R

Razvîn: die Geheimnisvolle

Resmal: schwarzes Zelt

Rêvas: Rhabarber

Rokan: lachende Sonne

Roj: Sonne

Rojvin: Sonnenwillenskraft

Ronak: hell

S

Serav

Sergul: die Blume der Blumen

Serperî

Sevzê: die Bronzehäutige

Seyran: Picknick

Sîvan

Soma

Sorav

Sozan: mit Gefühl

Sûlav: Gebiet in Kurdistan

S

Sahnaz: sehr verwöhnt

Sahreng: Hautfarbe

Sarin

Serîn

Sermîn: schüchtern

Sêrvîn

Simsal

Sinê: Nordwind

Sirîn: die Süße

T

Tara: die Haube der Braut

Targe: Wasserfall

Tavîn: tauen

Terze: Hagel

Tundvîn

V

Vejîn: Wiedergeburt

Verêj

Vîyan: Wille

W

Welat: Heimat

X

Xanvîn

Xemsirîn

Xemvîn

Xosbîn: optimistisch

Xosdêm: die Gutaussehende

Y

Yadê: Erinnerung

Yadjîr: mit gutem Gedächtnis

Yane

Yara: Geliebte

Yêkbin: sofort

Yêkjîn: gleichlebend

Yêkreng: gleichfarbig

Z

Zarê: Dorfschönste

Zarîn

Zarvîn

Zengvîn

Zêrav: die Schmale

Zîlan: ein Tal in Kurdistan

Zîn: die kurdische Colliet (Mem in Zin: Liebesepos)

Zorjîr: Weise

Zêrin: die Goldene